《怪物猎人》游戏在国服和国际服之间的选择主要取决于玩家的个人需求和偏好。

国服（中国大陆服务器）的优势包括：

1. 翻译和本地化：国服提供了中文的翻译和本地化内容，对于中文玩家来说,游戏尝试会更加顺畅。
2. 服务器稳定性：国服通常会有更好的服务器稳定性和较低的延迟,尤其是在中国地区。
3. 社区互动：国服拥有庞大的中文玩家社区,玩家可以更容易地找到队友和探讨心得。

国际服（全球服务器）的优势包括：更新：国际服通常会先于国服推出新的游戏内容和活动主题。 2. 玩家多样性：国际服汇集了来自全球各地的玩家，可以尝试到更加多元的探讨和文化碰撞。 3. 游戏尝试：对于喜爱原汁原味游戏尝试的玩家来说,国际服也许会提供更接近游戏原版的感觉。

选择何者服务器主要取决于下面内容影响：

• 语言偏好：如果你更喜爱中文社区和内容,国服也许更适合你。
• 游戏更新速度：如果你追求新鲜的游戏内容和活动主题,国际服也许是更好的选择。
• 玩家网络：思考你的网络环境和游戏内互动的偏好,选择服务器。

提议你根据自己的需求权衡利弊,选择最适合自己的服务器。